海底捞针

成語

［中］

在大海里捞一根针。形容很难找到。

［英］

fish for a needle in the ocean, look for a needle in a haystack

［日］

〈成〉海の中から針をすくう．〈喩〉探すのがきわめて困難なこと．暗中模索．五里霧中．不可能なこと．あてにならないこと．茫漠(ぼうばく)としてつかみどころのないこと．

［出典］

元・吴昌龄《二郎收猪八戒》第三折：“俊儿夫似海内寻针，姻缘事在天数临，无缘分怎的消任？直耽搁到如今。”元•柯丹丘《荆钗记・误讣》：“儿，此生休想同衾枕，要相逢除非东海捞针。”

［歇底］

枉费心机

［類義］

；

［反義］

；易如反掌；唾手可得