※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

[項目]
[発音]
  • tuī
[部首]
[総画]
11画
[繁体字]
 
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]
■推

動詞

1.押し動かす

[中]
向外用力使物体或物体的某一部分顺着用力的方向移动。
[英]
push; shove
[日]
(外または前方へ)押す.押し動かす.(押すようにして)挙げる,投げる.
[反義]

2.ひく

[中]
(推磨)磨或(推碾子)碾(粮食)。
[英]
turn a mill or grindstone; grind
[日]
(臼で穀物を)ひく.

3.平らにする

[中]
用工具贴着物体的表面向前剪或削。
[英]
cut; pare
[日]
(道具を使って)平らにする,刈る,切る,削る,はがす.(髪を)バリカン刈りする.

4.広める

[中]
使事情开展。
[英]
push forward; promote; advance; extend
[日]
広める.推し進める.普及させる.

5.推論する

[中]
根据已知的事实断定其他;从某方面的情况想到其他方面。
[英]
deduce; infer
[日]
推論する.推理する.推測する.推し量る.

6.辞退する

[中]
让给别人;辞让。
[英]
decline
[日]
辞退する.譲る.謙遜する.拒絶する.

7.(仕事や責任を)押しつける

[中]
推委;推托;脱卸。
[英]
push away; shift
[日]
(仕事や責任を)押しつける,言い逃れる,かこつける.(他人に)なすりつける.

8.あとに延ばす

[中]
(时间上)往后挪动;推迟。
[英]
put off; postpone; defer
[日]
あとに延ばす.繰り延べる.延び延びにする.ひき延ばす.

9.推戴する

[中]
推崇;推重。
[英]
hold in esteem; praise highly
[日]
感心する.敬服する.推戴する.

10.推す

[中]
推选;推举。
[英]
elect; select; choose
[日]
推す.推薦する.推挙する.

常用語彙(製作中)

推辞 tuīcí

[動]
1.辞退する.
[LV]
HSK丙級

推广 tuīguǎng

[動]
1.押し広める.
[LV]
HSK乙級

推荐 tuījiàn

[名・動]
1.推薦(する).薦める.
[LV]
HSK丙級 中検2級

推销 tuīxiāo

[動]
1.販路を広める.売りさばく.
[LV]
HSK丁級 中検2級

推心置腹/推心致腹 tuī xīn zhì fù

[成]
1.誠意をもって人に当たる.
[LV]
中検準1級
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28