打搅

動詞

１．邪魔をする

［中］

扰乱。

［英］

disturb, trouble, pester

［日］

邪魔をする．かき乱す．かき回す．

［用例］

• 他正在学习，你别打搅他。
• tā zhèngzài xuéxí, nǐ bié dǎjiǎo tā
• 彼はいま勉強しているから，邪魔しないように。
• 中検3級

［同義］

打扰；．

２．〈套〉お邪魔する

［中］

婉辞，指受招待。

［日］

お邪魔する．

［用例］

• 〈套〉打搅了。
• dǎjiǎo le
• お邪魔します（お邪魔しました）．

• 〈套〉突然来打搅，实在抱歉。
• tūrán lái dǎjiǎo, shízài bàoqiàn
• 突然うかがいまして，申し訳ございません．

• 不好意思，又打搅你了。
• bùhǎoyìsi, yòu dǎjiǎo nǐ le
• 申し訳ありません，またお邪魔しました。
• 中検3級

［同義］

打扰．