强
强
qiáng
形容詞
1.強い
- [中]
- 力量大;强健;健壮;有力。跟‘弱’相对。
- [英]
- strong;powerful
- [日]
- (力が)強い.(体が)丈夫である.(能力が)すぐれている.
- [反義]
- .
2.(感情・意志・信念の程度が)強い
- [中]
- 感情或意志所要求达到的程度高;坚强;刚强;坚决。
- [英]
- firm
- [日]
- (感情・意志・信念の程度が)高い,固い,強い.
3.強制的に
- [中]
- 使用强力;强迫。
- [英]
- brutal and unreasonable
- [日]
- 強制的に.力ずくで.
4.よい
- [中]
- 优越;好。多用于比较。
- [英]
- better;surpass
- [日]
- よい.すぐれている.まさっている.ましである.〔補足〕比較に用いることが多い.
5.(数的に)強
- [中]
- 略多于…的;接在分数或小数后面,表示略多于此数。跟‘弱’相对。
- [英]
- slightly more than
- [日]
- (数的に)強(きょう).
- [反義]
- .
動詞
1.強くする
- [中]
- 使强;加强。
- [英]
- reinforce;strengthen
- [日]
- 強くする.努める.努力する.
常用語彙(製作中)
强大 qiángdà
- [形]
- 1.強大である.
- [LV]
- HSK乙級 中検3級
强调 qiángdiào
- [動]
- 1.強調する.
- [LV]
- HSK乙級 中検2級
qiáng hèng bà dào
qiáng nǔ mò shǐ
qiáng nǔ zhī jí
强弩之末 qiáng nǔ zhī mò
- [成]
- 1.強弩の末.強い弓から放たれた矢も最後には力がなくなる.
强求 qiǎngqiú
- [動]
- 1.強いて求める.
- [LV]
- 中検2級
强行 qiángxíng
- [動]
- 1.強行する.
qiáng xiōng bà dào
n
qiǎng
副詞
1.無理に
- [中]
- 勉强。
- [英]
- strong;powerful
- [日]
- 無理に.強いて.強引に.
常用語彙(製作中)
强词夺理 qiǎng cí duó lǐ
- [成]
- 1.道理に合わないことを強弁する.
- [LV]
- 中検準1級
jiàng
副詞
1.いこじである
- [中]
- 强硬不屈;固执。
- [英]
- stubborn
- [日]
- いこじである.強情である.意地っ張りである.人のいうことをきかない.