张

１．開ける

［中］

使合拢的东西分开或使紧缩的东西放开。

［英］

open; unfold; spread; draw back

［日］

（口を）開ける．（手足・翼や鼻などを）広げる．（テント・魚網や弓などを）張る．

［補足］

“开”を補語にとり“张开”とすることが多い。

２．設ける

［中］

陈设；铺排。

［英］

set up

［日］

設ける．掲げる．飾り付ける．陳列する．

３．誇張する

［中］

扩大；夸张。

［英］

exaggerate; magnify; overestimate

［日］

誇張する．おおげさにする．

４．見る

［中］

看；望。

［英］

look

［日］

見る．眺める．見回す．見張る．

５．拡大する

［中］

扩大；夸张。

［英］

enlarge

［日］

拡大する．

６．店を開く

［中］

旧时商店开业。

［日］

店を開く．開業する．

１．枚

［中］

用于纸、皮子等。

［英］

sheet; piece

［日］

枚．個．

［語法］

広げたり，折ったり，巻いたりできるものを数える。写真・絵・はがき・切符・チケット・証書類のような紙状のもの，皮革・紡績製品などに用いる。

［LV］

中検4級

［用例］

• 一张票
• yī zhāng piào.
• １枚のチケット

• 两张照片
• liǎng zhāng zhàopiàn.
• ２枚の写真

• 三张画
• sān zhāng huà.
• ３枚の絵

• 四张明信片
• sì zhāng míng xìn piàn.
• ４枚のはがき

• 五张地图
• wǔ zhāng dìtú.
• 地図５枚

• 十张羊皮
• shí zhāng yángpí.
• 羊の皮10枚

• 一百张纸
• yī bǎi zhāng zhǐ.
• 紙100枚

２．広い表面をもっているもの

［中］

用于床、桌子等。

［日］

個．

［語法］

広い表面をもっているものを数える。机・ベッド・ソファーなどの家具や琴などの楽器に用いる。

［用例］

• 一张床
• yī zhāng chuáng.
• ベット一つ

• 两张古琴
• liǎng zhāng gǔ qín.
• 七弦琴２面

• 好几张桌子
• hǎo jǐ zhāng zhuōzi.
• たくさんのテーブル

• 我买了一张床。
• wǒ mǎi le yī zhāng chuáng.
• わたしはベッドを買った。

３．口・顔

［中］

用于嘴、脸。

［日］

個．

［語法］

口や顔を数える。

［用例］

• 一张小脸
• yī zhāng xiǎo liǎn.
• 一つの小さな顔

• 两张笑脸
• liǎng zhāng xiàoliǎn.
• 二つの笑顔

• 三张嘴
• sān zhāngzuǐ.
• 三つの口

• 好几张嘴等着吃饭呢。
• hǎo jǐ zhāngzuǐ děng zhe chīfàn ne.
• たくさんの口が食事を待っているんだ。

４．開閉できるもの

［中］

用于弓。

［日］

張．

［語法］

開いたり閉じたりできるものを数える。弓などの武器に用いる。

［用例］

• 一张弓
• yī zhāng gōng.
• 弓一張

５．農具

［中］

用于农具。

［日］

台．

［語法］

すき・くわなどの農具を数える。

［用例］

• 一张犁
• yī zhāng lí.
• すき一台

１．（二十八宿の一つ）ちりこ

［中］

星名，二十八宿之一，南方朱雀七宿的第五宿，有星六顆。

［英］

plant’s name

［日］

（二十八宿の一つ）ちりこ．

２．〈姓〉

［中］

姓。

［英］

Zhang

［日］

張（ちょう）・チャン．

［補足］

同音の“”と区別するために“弓长gōngcháng张”ということがある。

张口结舌 zhāng kǒu jié shé

［成］

１．理に詰まったりびっくりしたりして，ものが言えないさま．

［LV］

中検準1級