如饥似渴
如饥似渴
成語
- [中]
- 形容要求很迫切,好像饿了急着要吃饭,渴了急着要喝水一样。
- [英]
- be like hunger and thirst to; as if thirsting or hungering for sth.; (study) assiduously; be hungry for; eagerly; hunger and thirst for; thirst for
- [日]
- 飢え渇いているかのように.渇望するさま.〔補足〕主に知的欲求についていう.
- [出典]
- 三国魏•曹植《责躬》计:“迟奉圣颜,如渴如饥。”;明•施耐庵《水浒传》第六十二回:“宋江陪笑道:‘怎敢相戏。实慕员外威德,如饥如渴。万望不弃鄙处,为山寨之主,早晚共听严命。’”
- [用例]
-
- 他如饥似渴地学习汉语。
- 彼は貪るように中国語を勉強している.
- [類義]
- 迫不及待;
- [反義]
- ;