以卵击石
以卵击石
- ［中］
- 用蛋打石头。比喻不估计自己的力量，自取灭亡。
- ［英］
- like an egg knocking itself against a stone, kick against the pricks, throw straws against the wind
- ［日］
- 〈成〉卵で石を打つ．〈喩〉自分の力が弱いことを顧みずに強敵に立ち向かって自滅する．力が及ばない．身のほど知らずのことをする．無理なことである．蟷螂の斧．
- ［出典］
- 《荀子•议兵》：“经桀作尧，譬之若以卵投石，以指绕沸。”《墨子•贵义》：“以其言非吾言者，是犹以卵投石也，尽天下之卵，其石犹是也，不可毁也。”
- ［歇底］
- 自不量力
- ［用例］
-
- 你跟他打架是以卵击石，千万不要做。
- 彼とけんかをするなんて卵で石を打つようなものだ，絶対に止めておけ．