为

１．なす

［中］

做；作为。

［英］

do; act

［日］

なす．する．行う．

［補足］

四字成語に用いることが多い。

２．…とする

［中］

充当。

［英］

serve as; act as; play the part of

［日］

…とする．…とみなす．

［語法］

必ず目的語をとる．兼語文の第2の動詞として用いられるか，もしくは他の動詞の後に用いられる。

３．…に変わる

［中］

变成；成。

［英］

become; turn into

［日］

（変化して）…になる．…に変わる．

［語法］

必ず目的語をとる．多くは兼語文の第2の動詞として用いられるか，もしくは他の動詞の後に用いられる。

４．…である

［中］

是。

［英］

be; mean

［日］

…である．

［語法］

書き言葉で“是”の意味で用いられる。

５．…だ

［日］

（…よりも）…だ．

［語法］

比較を表す文の述語動詞に用いる。後に単音節の形容詞が続くことが多い。

１．〈書〉られる

［中］

被（跟‘所’字合用）。

［英］

by

［日］

れる．られる．…される．

［語法］

「“为”＋名詞＋“所”＋動詞」の形で用いる。

［用例］

• 这种事情早已为大家所接受。
• zhèzhǒng shìqing zǎoyǐ wéi dàjiā suǒ jiēshòu.
• このような事は，とっくに皆に受け入れられている。

１．〈書〉疑問を表す

［中］

常跟‘何’相应，表示疑问。

［語法］

常に“何”と呼応し，疑問を表す．

１．一部の単音節形容詞の後

［中］

附于某些单音形容词后，构成表示程度、范围的副词。

［語法］

一部の単音節形容詞の後について，２音節の動詞・形容詞を修飾する。

２．一部の程度を強調する単音節副詞の後

［中］

附于某些表示程度的单音副词后，加强语气。

［語法］

一部の程度を強調する単音節副詞の後について，２音節の形容詞・動詞を修飾する。

１．〈姓〉

［中］

姓。

［英］

Wei

［日］

為（い）・ウエイ．

为难 wéinán

［動］

１．困難を感じる．困る．

２．困らせる．意地悪をする．

［LV］

HSK丙級　中検2級

为止 wéizhǐ

［接］

１．…までを区切りとする．…までに．…までのところ．

［LV］

HSK丙級

１．…のために

［中］

表示行为的对象；给；替。

［英］

for; for the benefit of; for the sake of

［日］

…のために．

［語法］

動作の受益者を導く。

［LV］

中検3級

［用例］

• 我们为她开欢迎会。
• wǒmen wèi tā kāi huānyíng huì.
• 我々は彼女のために歓迎会を開く。

• 为人民服务。
• wèi rén mín fúwù.
• 人民のために奉仕する。

• 我们的工作是为顾客服务。
• wǒmen de gōngzuò shì wèi gùkè fúwù.
• 我々の仕事はお客様に奉仕することだ。

• 为他人牺牲自己。
• wèi tārén xīshēng zìjǐ.
• 人のために自分を犠牲にする。

• 大家这么做都是为你好。
• dàjiā zhème zuò dōu shì wèi nǐhǎo.
• みんながこのようにするのはみな君のためだ。

• 为胜利不惜一切代价。
• wèi shènglì bùxī yīqiè dàijià.
• 勝利のために一切の代価を惜しまない。

• 这项研究项目为今后的科学发展起很大的作用。
• zhè xiàng yánjiū xiàngmù wèi jīnhòu de kēxué fāzhǎn qǐ hěn dà de zuòyòng.
• この研究項目は今後の科学の発展に大きな影響を与える。

• 我们要为后代留下好环境。
• wǒmen yào wèi hòudài liú xià hǎo huánjìng.
• 我々は後代のために良き環境を残さねばならない。

２．…のために

［中］

表示目的。

［英］

because; for; on account of

［日］

…のために．…が原因で．

［語法］

原因や目的・動機を示す。“了”“着”をつけることも多い。

［用例］

• 大家都为他的早逝惋惜。
• dàjiā dōu wèi tā de zǎo shì wǎnxī.
• みな彼の早世を惜しんだ。

• 他为了成功，不惜一切代价。
• tā wèile chénggōng, bùxī yīqiè dàijià.
• 彼は成功のために，一切の代償を惜しまない。

• 为着了解情况，他上任后马上下基层去了。
• wèizhe liǎojiě qíngkuàng, tā shàngrèn hòu mǎshàng xià jīcéng qù le.
• 状況を把握するため，彼は就任後すぐ現場に入った。

３．〈書〉…に対して

［中］

对；向。

［英］

facing to; toward

［日］

…に対して．…に向かって．

１．〈書〉助ける

［中］

帮助；卫护。

［英］

support; stand for

［日］

助ける．守る．

为了 wèile

［介］

１．…のため．…のために．

［LV］

HSK甲級　中検3級

为什么 wèi shénme

［介］

１．なぜ．どうして．

［LV］

HSK甲級　中検４級

为数 wéishù

［動］

１．数から見て．

［LV］

为所欲为 wéi suǒ yù wéi

［成］

１．〈貶〉勝手気ままなことをする．

［LV］