开门

動詞

１．戸を開ける

［中］

敞开门。

［英］

open the door

［日］

戸を開ける．ドアを開ける．

［用例］

• 帮我开一下门。
• bāng wǒ kāi yīxià mén
• ドアを開けてもらえませんか。
• 中検4級

［反義］

关门

２．〈喩〉門戸を開く

［中］

敞开门户，表示欢迎。

［日］

門戸を開く．参加する機会を与える．参加する機会を与える．

３．営業を開始する

［中］

指营业开始。

［英］

open

［日］

（一日の）営業を開始する．店を開ける．