表

名詞

１．表

［中］

外面；外表。

［英］

outside; surface

［日］

表．表面．外面．うわべ．

［反義］

里

２．模範

［中］

榜样；模范。

［英］

example

［日］

模範．手本．

３．〈古〉天子に奉った文書

［中］

古代文体奏章的一种，用于较重大的事件。

［英］

memorial to an emperor

［日］

天子に奉った文書．上表．

４．表の形で編纂した著述

［中］

用表格形式排列事项的书籍或文件。

［日］

表の形で編纂した著述．

５．（～儿）図表

［英］

list; form; table

［日］

図表．一覧表．

［量詞］

张；个

６．計器

［中］

测量某种量的器具。

［英］

gage; meter

［日］

計器．メーター．

［量詞］

只；块；个

７．（錶）時計

［中］

计时的器具，一般指比钟小而可以随身携带的。

［英］

watch

［日］

時計．

［補足］

携帯できる小型のものをさす。

［量詞］

块；只

形容詞

１．姓の異なるいとこ関係を表す

［中］

一种亲戚关系，有姑表和姨表之分，都叫表，姑母的子女互为姑表，姨母的子女互为姨表。如:表兄弟，表兄妹，表姊弟，表姊妹（姑母、舅父、姨母的子女）；表叔，表伯，表舅（父母的表兄妹）；表侄，表甥（表兄弟姐妹的孩子）；表婶（表叔之妻）。

［英］

the relationship between the children or grandchildren of a brother and a sister or of sisters

［日］

姓の異なるいとこ関係を表す．

［補足］

父または祖父の姉妹の子女，また母または祖母の兄弟姉妹の子女をさす。

［反義］

．

動詞

１．表す

［中］

把思想感情显示出来；表示。

［英］

show; indicate; express

［日］

表す．表明する．

２．発散させる

［中］

俗称用药物把感受的风寒发散出来。

［日］

（薬を使って風邪熱などを）発散させる．

常用語彙（製作中）

表达 biǎodá

［動］

１．表現する．

［LV］

HSK4級　HSK乙級　中検3級

表面 biǎomiàn

【１】［名］

１．表面．

２．うわべ．

【２】［名］

１．〈方〉時計の文字盤．

２．時計のガラスぶた．

［LV］

HSK5級　HSK乙級

表情 biǎoqíng

［動］

１．感情を表に出す．

［名］

１．表情．

［LV］

HSK5級　HSK丙級　中検4級

表示 biǎoshì

［動］

１．表す．

２．（事物が）物語る．

［名］

１．表れ．

［LV］

HSK3級　HSK甲級　中検2級

表现 biǎoxiàn

［動］

１．表現する．表れる．

２．〈貶〉（自分を）ひけらかす．

［名］

１．態度．

［LV］

HSK5級　HSK甲級　中検3級

表演 biǎoyǎn

［動］

１．演ずる．出演する．

２．実演する．

［名］

１．演技．

［LV］

HSK3級　HSK甲級　中検3級

表扬 biǎoyáng

［名・動］

１．表彰．表彰する．ほめる．

［LV］

HSK4級　HSK甲級　中検3級