方便
方便
形容詞
１．便利な
- ［中］
- 便利。
- ［英］
- convenient
- ［日］
- 便利な．便利である．
２．具合がよい
- ［中］
- 适宜。
- ［英］
- fit
- ［日］
- 具合がよい．都合がよい．
- ［用例］
-
- 〈套〉现在方便吗？
- xiànzài fāngbiàn ma
- 今ちょっとよろしいでしょうか．
-
- 〈套〉现在方便接听电话吗？
- xiànzài fāngbiàn jiē tīng diànhuà ma
- 今ちょっとお電話よろしいでしょうか。
３．〈婉〉懐具合がよい
- ［中］
- 婉辞，指有富裕的钱。
- ［英］
- have money to spare or lend
- ［日］
- 懐具合がよい．金銭の余裕がある．
動詞
１．便宜をはかる
- ［中］
- 使便利；给予便利。
- ［英］
- help
- ［日］
- 便宜をはかる．
２．〈口〉〈婉〉用を足す
- ［中］
- 婉辞，指大小便。
- ［英］
- go to the lavatory
- ［日］
- 用を足す．便所に行く．
- ［用例］
-
- 停车10分钟，让大家方便方便。
- tíngchē shí fēnzhōng, ràng dàjiā fāngbiàn fāngbiàn
- 十分間停車して，みなさんトイレにしましょう。
- 中検2級
名詞
１．便宜
- ［中］
- 婉辞，指大小便。
- ［英］
- go to the lavatory
- ［日］
- 便宜．手段．方便．てだて．