半边天

名詞

１．天の半分

［中］

天空的一部分。

［英］

half the sky

［日］

天の半分．

２．〈喩〉天の半分を支える人

［中］

比喻新社会妇女的巨大力量能顶半边天，泛指新社会的妇女。

［英］

women

［日］

天の半分を支える人．女性に対する称呼•呼びかけの言葉．〔補足〕男女は同等に国や家の盛衰・興亡を担っているとの考えから女性をさす．〔由来〕毛沢東が1968年に残した言葉“妇女能顶半边天”に由来．

３．〈諧〉女房

［日］

女房．妻．